ru by

Адрас адміністрацыі:
246050, г. Гомель, вул. Білецкага, 10
Тэлефон прыёмнай:
8-(0232) 28-48-00
E-mail: (для зваротаў грамадзян) cenadm@cenadm.gov.by
(для дзелавой перапіскі) oir@cenadm.gov.by

Раніца, вул.Савецкая
Раніца, вул.Савецкая
Галоўная / Гасцям / Гарады-пабрацімы

Города-побратимы





















Знак гарадам-пабрацімам Гомеля ў скверы Кірылы Тураўскага

Нові-Сад (неафіцыйна таксама пішуць літаральны пераклад - Новы Сад; серб. Нові Сад / Novi Sad [novi sâd], венг. Újvidék, славацк. Nový Sad, русін. Нові Сад, ім. Neusatz an der Donau, Нойзац-ан- дэр-Дона, лац. Neoplanta) - горад, размешчаны на поўначы Сэрбіі на беразе Дуная, адміністрацыйны цэнтр аўтаномнага краю Ваяводзіна. Размешчаны ў гістарычным рэгіёне Бач-Бадрогам на мяжы Бачкі і Срэм. Паводле папярэдніх вынікаў перапісу насельніцтва 2011 года, насельніцтва горада складае 221 854 жыхароў, насельніцтва абшчыны - 335 704 чалавекі. Горад мае шматнацыянальны склад - у ім пражываюць сербы, венгры, славакі, русіны, немцы і г.т.

Афіцыйны сайт г. Нові-Сад
http://www.novisad.rs

Сакі (укр. Сакі, крымскотат. Saq, Сакъ) - горад у Крыме. З'яўляецца цэнтрам Сакскага раёна, але сам у склад раёна не ўваходзіць, а з'яўляецца адным з 11 гарадоў рэспубліканскага падпарадкавання. Знаходзіцца на Заходнім узбярэжжы Крыма за 4-5 км ад Чорнага мора, за 45 км ад Сімферопаля. Вядомы бальнеагразевы курорт.

Афіцыйны сайт г.Сакi
http://saki-gorsovet.ru

Пратвiно - горад (з 1989) абласнога падпарадкавання ў Маскоўскай вобласці.
Насельніцтва горада - 37 381 чал. (2014).
Горад размешчаны на поўдні вобласці, на левым беразе ракі Протвы, недалёка ад яе ўпадзення ў Аку, прыблізна за 15 км на захад ад а 98 км на поўдзень ад МКАД. На ўсходзе мяжуе з Дашкоўскі паселішчам Серпухаўскага муніцыпальнага раёна, на захадзе - з Жукоўскім раёнам Калужскай вобласці, а на поўдні па Протве - з Тарускiм раёнам Калужскай вобласці. З 18 жніўня 2008 года мае статус наукаграда Расіі.

Афіцыйны сайт г. Пратвiно
http://www.protvino.ru

Армавір - горад у Краснадарскім краі Расіі, населены пункт муніцыпальнага округа горада Армавір.
Размешчаны на левым беразе ракі Кубань, пры выхадзе яе з паўночных перадгор'яў Вялікага Каўказа, у месцы ўпадзення ў яе прытоку Уруп, за 202 км на паўднёвы ўсход ад Краснадара. Важны чыгуначны вузел: станцыі Армавір-Растоўскі і Армавір-Туапсінскі Паўночна-Каўказскай чыгункі.



Бургас (балг. Бургас) - самы вялікі горад у Паўднёва-Усходняй Балгарыі і 4-ы па насельніцтву ў краіне пасля Сафіі, Плоўдзіва і Варны. Бургас з'яўляецца важным эканамічным, транспартным, адміністрацыйным і культурным цэнтрам у Паўднёва-Усходняй Балгарыі. Горад - адміністрацыйны цэнтр аднайменнай абшчыны і вобласці.
Насельніцтва - 206 038 жыхароў на 2013 год
Бургас размешчаны на заходнім беразе Бургасскага заліва Чорнага мора, у самай усходняй кропцы Бургасскай нізіны. Горад знаходзіцца на адлегласці 385 км ад Сафіі, 267 км ад Плоўдзіва і 133 км ад Варны.



Ліепая (латыш. Liepāja [liepaja], ім. Libau, польск. Lipawa, літ. Liepoja, раней Лібаве) - горад на паўднёвым захадзе Латвіі, на ўзбярэжжы Балтыйскага мора. Найбуйнейшы горад рэгіёну Курземе, трэці па велічыні горад Латвіі пасля Рыгі і Даўгаўпілса, важны незамярзальны порт.

Афіцыйны сайт г. Ліепая
http://varti.liepaja.lv